이 성화는 보티첼리의 「산 바르나바 제단화」 왼쪽 부분으로, 성녀 카타리나, 성 아우구스티노, 성 바르나바가 함께 묘사되어 있습니다. 가운데의 성 아우구스티노는 주교관과 화려한 제의를 착용하고 책을 들고 있으며, 교회의 학자이자 주교로서의 권위를 보여 줍니다. 왼쪽의 성녀 카타리나는 고귀한 젊은 여성의 모습으로 표현되어 지혜와 동정 순교를 상징합니다. 오른쪽의 성 바르나바는 붉은 옷과 초록 망토를 입고 올리브 가지를 들고 있으며, 사도적 증언과 평화의 사명을 드러냅니다. 위쪽의 천사들은 장막을 들어 올리며, 이 장면이 하느님의 영광 안에서 이루어지는 거룩한 현현임을 나타냅니다.

작가는 세 성인을 각기 다른 영성의 대표로 배치하고 있습니다. 성녀 카타리나는 지혜와 순결을, 성 아우구스티노는 교회의 가르침과 신학적 권위를, 성 바르나바는 사도적 선교와 화해의 정신을 상징합니다. 성 아우구스티노가 들고 있는 책은 교회 교부로서의 저술과 가르침을 나타냅니다. 성 바르나바의 올리브 가지는 평화와 위로, 공동체를 세우는 사도적 역할을 암시합니다. 이 작품은 성인들을 단순히 나란히 세운 초상이 아니라, 교회의 여러 덕목을 하나로 모은 제단화의 일부입니다. 지혜, 교리, 선교와 평화가 함께 어우러져, 그리스도 안에서 완성되는 교회의 성덕을 보여 줍니다.