화면에는 성 요아킴이 어린 성모 마리아의 손을 잡고 계단을 내려오는 모습이 묘사되어 있습니다. 성인은 긴 흰 수염과 지팡이를 지닌 노인의 모습으로 표현되며, 마리아를 보호하듯 곁에서 이끌고 있습니다. 어린 마리아는 흰색 의복과 푸른 망토를 걸치고 있으며, 한 손에는 작은 꽃가지를 들고 있습니다. 순수하고 차분한 표정은 훗날 하느님의 어머니가 될 성모님의 거룩함을 암시합니다. 성 요아킴은 한 손으로 마리아를 붙잡고 다른 손에는 지팡이를 짚고 있습니다. 그의 시선은 앞을 향해 있어, 어린 딸을 안전하게 인도하는 보호자의 역할이 강조됩니다. 배경에는 목동과 양 떼, 건물들이 묘사되어 있으며, 어두운 실내와 밝은 외부 풍경의 대비가 인물들을 더욱 돋보이게 하고 있습니다.

이 작품은 성 요아킴을 단순히 성모 마리아의 아버지로만이 아니라, 신앙 안에서 딸을 양육하는 아버지의 모습으로 표현하고 있습니다. 화가는 부녀 사이의 따뜻한 관계를 통해 가정 안에서 이루어지는 신앙 교육의 중요성을 보여 주고 있습니다. 특히 손을 맞잡은 모습은 보호와 사랑, 그리고 신앙의 전수를 상징합니다. 성 요아킴은 훗날 하느님의 구원 계획에 중심이 될 마리아를 하느님의 뜻 안에서 성장시키는 역할을 맡은 인물로 묘사됩니다. 마리아가 들고 있는 꽃은 순결과 은총을 상징하며, 그녀의 특별한 소명을 암시합니다. 또한 성 요아킴의 지팡이는 연륜과 지혜, 그리고 인생의 여정을 상징하면서 딸을 올바른 길로 인도하는 아버지의 책임을 나타냅니다. 이 성화는 부모의 역할이 단순한 보호를 넘어 자녀를 하느님께 이끄는 데 있음을 묵상하게 합니다. 성 요아킴의 온화한 모습은 자녀를 사랑으로 돌보고 신앙 안에서 성장하도록 이끄는 모든 부모와 조부모의 모범으로 다가오고 있습니다.