화면에는 성녀 요안나 프란치스카 드 샹탈의 상반신이 정면을 향해 묘사되어 있습니다. 검은 수도복과 흰 베일을 착용하고 있으며, 머리 뒤에는 얇은 원형 광배가 표현되어 있습니다. 성녀의 얼굴은 이상화된 모습보다 실제 인물 초상에 가까운 사실적인 표현을 보여 줍니다. 깊은 눈매와 차분한 입술은 오랜 기도와 고난을 통과한 영적 성숙함을 느끼게 합니다. 가슴에는 긴 사슬에 매달린 십자가가 걸려 있습니다. 십자가에는 ‘IHS’ 문자가 새겨져 있으며, 아래에는 작은 심장 문양이 표현되어 있습니다. 배경 상단에는 프랑스어로 “성모방문수녀회의 설립자 요안나 프란치스카 드 샹탈의 진정한 초상(Veritable portrait de Ste Jeanne Françoise de Chantal, Fondatrice de l'ordre de la Visitation)”이라는 문구와 연도가 적혀 있어 인물의 정체를 밝히고 있습니다.

이 작품은 성녀 요안나 프란치스카 드 샹탈의 실제 모습을 전승하려는 목적에서 제작된 초상화 계열의 작품입니다. 특히 17세기 프랑스의 대표적 종교화가 필리프 드 샹파뉴의 사실주의적 초상 전통을 계승하고 있어, 성인의 외적 모습과 내적 영성을 함께 전달하려는 의도가 담겨 있습니다. 성녀의 가슴에 걸린 십자가는 그녀의 삶 전체를 상징하는 핵심 도상입니다. 남편의 죽음, 가족의 시련, 수도회 설립 과정의 어려움을 모두 십자가 안에서 받아들였던 그녀의 신앙을 보여 줍니다. 십자가에 새겨진 ‘IHS’는 예수 그리스도를 의미하며, 아래의 심장 문양은 성녀가 강조했던 사랑과 봉헌의 영성을 상징합니다. 이는 후대에 성모방문수녀회가 예수 성심 신심의 발전에 중요한 역할을 하게 되는 영적 토대와도 연결됩니다. 이 성화는 화려한 기적이나 상징보다 성녀 자신의 얼굴을 중심으로 구성되어 있습니다. 관람자는 성녀의 평온한 눈빛을 통해, 고난을 겪으면서도 하느님께 대한 신뢰를 잃지 않았던 한 여성의 깊은 신앙과 내적 평화를 묵상하게 됩니다.