화면 왼쪽에는 의자에 앉아 있는 성 프란치스코 드 살 주교가 묘사되어 있습니다. 성인은 손에 펼쳐진 책 또는 규칙서를 들고 있으며, 이를 무릎 꿇은 성녀 요안나 프란치스카 드 샹탈에게 건네고 있습니다. 중앙에는 성녀 요안나 프란치스카 드 샹탈이 검은 수도복과 흰 베일을 착용한 채 무릎을 꿇고 있습니다. 성녀는 한 손으로 규칙서를 받으며 다른 손은 가슴에 얹어 순명과 봉헌의 자세를 나타내고 있습니다. 성녀 뒤에는 두 명의 수녀가 함께 무릎을 꿇고 있습니다. 한 사람은 장면을 바라보고 있으며, 다른 한 사람은 두 손을 모아 기도하고 있습니다. 배경은 수도원 내부 또는 성당의 건축 공간으로 구성되어 있으며, 붉은 융단과 높은 기둥, 어두운 실내 공간이 엄숙한 분위기를 형성하고 있습니다. 전체 구도는 성 프란치스코 드 살과 성녀 요안나 프란치스카 드 샹탈을 중심으로 시선이 집중되도록 구성되어 있으며, 수도회의 창설 순간을 역사적으로 기록하는 성격을 지니고 있습니다.

이 작품은 성 프란치스코 드 살과 성녀 요안나 프란치스카 드 샹탈이 함께 설립한 성모방문수녀회(Order of the Visitation of Holy Mary)의 탄생을 상징적으로 묘사한 작품입니다. 1610년 프랑스 안시(Annecy)에서 설립된 성모방문수녀회는 당시 엄격한 육체적 고행보다 겸손과 온유, 사랑의 실천을 강조하는 새로운 수도 공동체였습니다. 성 프란치스코 드 살은 영적 지도자로서 수도회의 규칙을 마련하였고, 성녀 요안나 프란치스카 드 샹탈은 이를 실제 공동체 안에서 구현한 공동 설립자였습니다. 성녀가 무릎을 꿇고 규칙서를 받는 모습은 단순한 문서 전달이 아니라 하느님의 뜻에 대한 순명과 수도생활의 시작을 의미합니다. 가슴에 얹은 손은 자신의 전 존재를 하느님께 봉헌하는 결심을 상징합니다. 뒤에 있는 수녀들은 새롭게 탄생한 수도 공동체를 나타냅니다. 이는 성녀 개인의 성덕을 넘어 공동체 전체를 이끄는 어머니이자 설립자로서의 역할을 강조합니다. 이 성화는 성녀 요안나 프란치스카 드 샹탈의 삶에서 가장 중요한 순간 가운데 하나를 보여 줍니다. 남편의 죽음 이후 하느님의 부르심에 응답하여 새로운 수도 공동체를 세우고, 사랑과 온유의 영성을 세상에 전한 성녀의 사명을 묵상하게 하는 작품입니다.